Polnisch-Deutsch Übersetzung für okres

Periodedie
Die kritische Periode ist voraussichtlich noch immer nicht vorbei. Krytyczny okres prawdopodobnie się jeszcze nie zakończył.
Zeitraumder
Wichtigste Frage ist, wie Herr Lehne sagte, der Zeitraum. Główną kwestią jest okres czasu, jak zauważył pan Lehne. Es war ein Zeitraum, in dem die Illusion der Nachhaltigkeit herrschte. Był to okres iluzji zrównoważonego rozwoju. Für den Zeitraum zwischen 2007 und 2013 sind 53 Mrd. EUR vorgesehen. Na okres 2007-2013 przeznaczono 53 miliardy euro.

Epochedie
Wir treten in eine Epoche der Ressourcenknappheit des Planeten ein. Wchodzimy w okres, w którym wyczerpują się zasoby naturalne. Dlaczego?
FristdieDiese Frist läuft zum Ende dieses Jahres ab. Ten okres upływa z końcem bieżącego roku. Eine Frist von 70 Jahren steht allen innovativen Geschäftsmodellen offen. - Okres 70 lat jest otwarty dla wszystkich nowych modeli innowacyjnych. Im vorherigen Abkommen war eine maximale Frist von 90 Jahren vorgesehen. Poprzednie porozumienie ustalało maksymalny okres na 90 lat.
ihre Tage haben
Menstruationdie
Monatsblutungdie
Regeldie

Regelblutungdie
Stufedie
ZeitdieWir haben also eine spannende Zeit vor uns. Wchodzimy w ekscytujący okres. Zwei zusätzliche Jahre sind eine lange Zeit. Dwa dodatkowe lata to długi okres. Die öffentlich als Phase der Besinnung bezeichnete Zeit wurde vergeudet. Czas publicznie określany jako okres refleksji został zmarnowany.